Riporto in calce e-mail scritta alla Segreteria Novecolli con relatica risposta ,oggi dopo la ns iscrizione per chiarire cio' che concerne il bonifico da effettuare entro 5 gg da oggi:




Perfetto. ( RISPOSTA SEGRETERIA )

----- Original Message -----
From: BANNELLA ALESSANDRO
To: iscrizioni@novecolli.it
Sent: Wednesday, November 07, 2012 1:41 PM
Subject: Pasquali Francesco pre-iscrizione 672 PROVENIENTE DA DISDETTA 2012.

Abbiamo eseguito come da file allegato ISCRIZIONE CUMULATIVA ( ASD TEAMAX GC) per la ns societa' cod prescrizione 672 ..Il Partecipante Pasquali Francesco e' da sotrarre come importo in quanto DISDETTA 2012. ( HO INDICATO CIO' IN FASE DI ISCRIZIONE TRA LE NOTE della sua scheda personale )...

Effettueremo pertanto bonifico di Euro 550,00..

Grazie..

Rimaniamo in attesa urgente di Vs riscontro che sia tutto a posto


Bannella Alessandro
Asd Teamax GC
339-4670768

_________________
FOLIGNO lu centru de lu munnu

Fax Bonifico Inviato !!!

Mo' allenateve !!!



Alex


Eddaje


RISPOSTA ARRIVATA E' TUTTO OK )

_________________
FOLIGNO lu centru de lu munnu

grazie!

_________________
CANNIBALE

672 Regolare Rossa ITA ALESSANDRI Stefano M 1970
672 Regolare Blu ITA BANNELLA Alessandro M 1969
672 Regolare Rossa ITA BERNARDINI Massimo M 1969
672 Regolare Rosa ITA DANELLA Massimo M 1968
672 Regolare Blu ITA FRATINI Laura F 1967
672 Regolare Rossa ITA PASQUALI Francesco M 1971
672 Regolare Rosa ITA PIZZONI Massimo M 1967
672 Regolare Rosa ITA ROCCHI Nazzareno M 1961
672 Regolare Bianca ITA RONCACCI Mariangela F 1980
672 Regolare Bianca ITA SANTARELLI Roberto M 1957
672 Regolare Rosa ITA TURCHETTA Luca M 1970
672 Regolare Rossa ITA VAIANI Nicola

_________________
FOLIGNO lu centru de lu munnu

Effettuata disdetta per Nik....
Ricevuta e-mail di rinvio all'anno 2014...

Alex

Gentile VAIANI NICOLA,
a seguito della tua disdetta relativa all'anno 2013, ti informiamo che la quota sarà considerata valida per l'edizione 2014 e non cedibile ad altra persona.

Ti ricordiamo che se anche nel 2014 non potrai essere presente, la quota non verrà più resa e decadrà anche il diritto a partecipare alla manifestazione.Distinti Saluti
Segreteria Nove Colli


Dear VAIANI NICOLA,
following the cancellation o fyour 2013 participation, we would like to inform you that the quota paid will be kept valid for the 2014 edition and cannot be transfered on to another person.

We would like to remind you that if you are not able to participate in the 2014 edition, the quota paid will not be refunded and your right to participate in the event will no longer be valid.Kind Regards
Nove Colli Administrator


Lieber VAIANI NICOLA,
hiermit möchten wir dir bezüglich deiner Absage für das Jahr 2013 mitteilen, dass die bezahlte Summe ihre für das Rennen im Jahr 2014 gültig ist, diese aber nicht auf eine andere Person übertragen werden kann.

Bitte beachte, dass wenn du ebenfalls im Jahr 2014 nicht teilnehmen werden kannst, der Betrag nicht zurückerstattet wird und somit auch das Recht an der Teilnahme verfällt.Freundliche Grüße
Sekretariat Nove Colli

_________________
FOLIGNO lu centru de lu munnu

Grazie

_________________
Nik