www.teamax.it
http://www.teamax.it/FORUM/

Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolfa
http://www.teamax.it/FORUM/viewtopic.php?f=5&t=1216
Pagina 1 di 1

Autore:  randoM [ lunedì 26 luglio 2010, 13:49 ]
Oggetto del messaggio:  Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolfa

Ieri mattina, mi avviavo in uscita solitaria sull'Aurelia, quando, giunto all'altezza di Ladispoli, scorgevo quattro fanciulle in bici che vagavano disperate nella zona del Cerreto :roll: .

Non potevo sottrarmi al richiamo delle malcapitate, così mi avvicinavo loro e chedevo il perché di cotanto sgomento.

Le amazzoni spiegavano: "siamo qui per cercare il sommo poeta, ma egli non si è fatto trovare e non sappiamo dove andare senza la sua guida, le sue parole, le sue corrispondenze di amorosi sensi..." :shock: .

"Chi? Dante?" - replicavo io (ignaro e ignorante)

"Ma quale Dante!" - venivo prontamente redarguito - "Dante può essere al massimo scolpito in una moneta da due euro, il NOSTRO sommo poeta è scolpito invece nei nostri cuori; non è di Firenze, ma vive qui al Cerreto" :o .

Avendo quindi compreso a chi si riferissero le malcapitate, ho dato loro la ferale notizia: "il vostro poeta, in realtà, vive qui, ma ha origini ben più a sud... nella Magna Grecia...dove è andato a magna' - appunto - le mele cotogne e le cassate, sostituendo un paio di consonanti a quello che gli abbiamo fatto digerire noi nelle ultime settimane :mrgreen: ; egli non tornerà prima di metà agosto".

A quel punto, le fanciulle, per dimenticare, hanno affrontato rabbiosamente la lunga salita che porta al punto più alto della zona, dove speravano di trovare un eremo per raccogliersi in preghiera, ma dove hanno semplicemente reperito un affollato chiosco dove si sono rifocillate.

Le ho ivi raggiunte (notare il predicato verbale da cui si evince chi stava davanti e chi dietro in salita... :? ) e ho loro offerto una compagnia che, seppur nemmeno lontanamente paragonabile a quella del sommo poeta del Cerreto :D , spero sia stata quanto meno apprezzata nelle intenzioni.

Altri ciclisti venivano raccattati lungo la strada; pare (ma non ci giurerei) che si chiamassero Antonino e Paolo; altri di colore arancione si facevano chiamare in modo strano: Ombroso, AramisPV, Pisolo, Biscione, Stattezitto, AlbertPV...; abbiamo poi incontrato due di colore verde detti Aramis e Grillo (peccato solo che con questi ultimi non abbia combaciato l'orario della sosta, avendoli incontrati quando, già ben rifocillati, eravamo in discesa verso Rota :? ).

Un sentito omaggio all'ASSENTE Capitano, cui dedico le prima delle due foto in allegato :lol: :lol: :lol: :lol:

Allegati:
Commento file: Capitanoooooo: 'ndo' stai????
Tolfa_25_7_10-1.jpg
Tolfa_25_7_10-1.jpg [ 498.76 KiB | Osservato 3726 volte ]
Commento file: l'incontro con Aramis e Grillo
Tolfa_25_7_10-4.jpg
Tolfa_25_7_10-4.jpg [ 478.84 KiB | Osservato 3726 volte ]

Autore:  paolo [ lunedì 26 luglio 2010, 14:09 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

randoM ha scritto:
Ieri mattina, mi avviavo in uscita solitaria sull'Aurelia, quando, giunto all'altezza di Ladispoli, scorgevo quattro fanciulle in bici che vagavano disperate nella zona del Cerreto :roll: .

Non potevo sottrarmi al richiamo delle malcapitate, così mi avvicinavo loro e chedevo il perché di cotanto sgomento.

Le amazzoni spiegavano: "siamo qui per cercare il sommo poeta, ma egli non si è fatto trovare e non sappiamo dove andare senza la sua guida, le sue parole, le sue corrispondenze di amorosi sensi..." :shock: .

"Chi? Dante?" - replicavo io (ignaro e ignorante)

"Ma quale Dante!" - venivo prontamente redarguito - "Dante può essere al massimo scolpito in una moneta da due euro, il NOSTRO sommo poeta è scolpito invece nei nostri cuori; non è di Firenze, ma vive qui al Cerreto" :o .

Avendo quindi compreso a chi si riferissero le malcapitate, ho dato loro la ferale notizia: "il vostro poeta, in realtà, vive qui, ma ha origini ben più a sud... nella Magna Grecia...dove è andato a magna' - appunto - le mele cotogne e le cassate, sostituendo un paio di consonanti a quello che gli abbiamo fatto digerire noi nelle ultime settimane :mrgreen: ; egli non tornerà prima di metà agosto".

A quel punto, le fanciulle, per dimenticare, hanno affrontato rabbiosamente la lunga salita che porta al punto più alto della zona, dove speravano di trovare un eremo per raccogliersi in preghiera, ma dove hanno semplicemente reperito un affollato chiosco dove si sono rifocillate.

Le ho ivi raggiunte (notare il predicato verbale da cui si evince chi stava davanti e chi dietro in salita... :? ) e ho loro offerto una compagnia che, seppur nemmeno lontanamente paragonabile a quella del sommo poeta del Cerreto :D , spero sia stata quanto meno apprezzata nelle intenzioni.

Altri ciclisti venivano raccattati lungo la strada; pare (ma non ci giurerei) che si chiamassero Antonino e Paolo; altri di colore arancione si facevano chiamare in modo strano: Ombroso, AramisPV, Pisolo, Biscione, Stattezitto, AlbertPV...; abbiamo poi incontrato due di colore verde detti Aramis e Grillo (peccato solo che con questi ultimi non abbia combaciato l'orario della sosta, avendoli incontrati quando, già ben rifocillati, eravamo in discesa verso Rota :? ).

Un sentito omaggio all'ASSENTE Capitano, cui dedico le prima delle due foto in allegato :lol: :lol: :lol: :lol:


Mamma mia Capitano!!!! :o :o :o
Capitanooooooooooooooooooooooooooo!!!!!

Autore:  professore [ lunedì 26 luglio 2010, 20:34 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

mamma mia che spettacolo random.......quante donne al tuo capezzale. :o :o :o

Autore:  Max [ lunedì 26 luglio 2010, 20:39 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

sono indeciso..

non so se sta meglio paolo69 fra il grillo e aramis

o se random fra le 4 donzelle

:mrgreen: :lol: :P ma sono troppo di parte ;) :D

i colori so colori :)

Autore:  paolo [ lunedì 26 luglio 2010, 21:59 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

Allegato:
Commento file: randoM inseguito dalle donzelle
IMG_0235.JPG
IMG_0235.JPG [ 1.08 MiB | Osservato 3684 volte ]


:o :shock: :o :shock:

Autore:  randoM [ martedì 27 luglio 2010, 10:54 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

A questo punto, il sondaggio scatta d'obbligo:

Perché nella foto randoM risulta inseguito dalle donzelle?

a) perché mi avevano scambiato per il Capitano

b) perché mi volevano picchiare, dato che avevo fatto la salita di Tolfa troppo lentamente e al chiosco si erano feddate

c) trattasi solo di un bieco fotomontaggio

Autore:  Capitano [ martedì 27 luglio 2010, 12:43 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

randoM ha scritto:
A questo punto, il sondaggio scatta d'obbligo:

Perché nella foto randoM risulta inseguito dalle donzelle?

a) perché mi avevano scambiato per il Capitano

b) perché mi volevano picchiare, dato che avevo fatto la salita di Tolfa troppo lentamente e al chiosco si erano feddate

c) trattasi solo di un bieco fotomontaggio


...il Capitano rimugina...e s'apparecchia per la disfida...affila gli strali (al leguleio indirizzati!)
(intanto beccatevi 'sto chiasmo:"sol io combatterò, procomberò sol io")

Autore:  Capitano [ martedì 27 luglio 2010, 16:39 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

Come ho già avuto modo di dire, molte cose, sicuramente le più importanti ,si declinano al femminile: basti pensare alla vita, alla morte, alla montagna, alla fatica, financo alla bicicletta.
Altri mondi non meno artificiosi che artificiali sono prettamente maschili, compreso quello della bicicletta.
Mi sono, quindi, domandato, da maschio ciclista, quale può essere l’influenza psicologica del fatto di pedalare vicino a persona di sesso diverso e quali diversissime risposte si ottengono dai vari caratteri.
Ecco il risultato, metrica libera ma piglio toscano: sanguigno e, senza arrivare alla prosa spigliata di Pietro l’Aretino, con poche velature.


S’io fossi…

S’io fossi Max, de’ rosei nembi l’adunator
A cinquanta metterolle a seguitar.

S’io fossi Grillo, il savio viterbese
Pei colli e le montagne ogni giorno a gregariar.

S’Aramis io fossi, dei quattro il piu’ gentil
A diuturna sfida tutte a invitar.

S’io fossi Gira, di Formello buon ristor
Di libagion continue servirolle a sazietà.

S’io fossi Robo, di Toledo puro acciar
Forgerolle a turno di fatica deliziar.

Se Capitan io fossi: “Rose fresche aulentissime”
approccerolle e dei più bei lai circonderolle.

S’io fossi RandoM, come sono e fui
Rincorrer mi rimane alla distanza
Cercando invan di comandar la danza
E di rosa ricoprir pensieri bui.



Avendo nel frattempo raccolte non poche espressioni di dissenso del tipo “A Capità nun te capisco pe gnente e appena te vedo sul sito sarto a paggina” ho deciso di allegare una fedele ( o quasi) traduzione.

‘A traduzzione (manco er picci ce vo mettè a doppia zzeta)


Si fossi

Si fossi Maxxe, ddaa squadra er generale
Je faccio fa er trenino sui cinquanta.

Si fossi Grillo, er nome dice tutto
Ar servizio me metterebbe ‘da sgnappetta.

Aramis so io, de’ quattro er più figo
De giorno e de notte le vorrei sfidà.

Si fossi Gira, er postiglione de Formello
Le abbotterei de li mejo cose.

Si fossi Robo, cor Davide sdichete sdachete
Le sfragnerei a una a una de fatica.

Ser Capitano fossi: “ A belle tope”
Je direbbe c’ancora nun l’ho sartato, er fosso.

Si fossi Random perché di più nun posso
Me tocca stacce ddietro pè guardalle
Ce provo, ogni tanto, a rigiralle
E a nasconne li pensieri miei.



p.s. non metto le faccine, ma al primo che viene un pensiero men che amichevole, chiedo scusa fin d'ora, disponibile a fare pubblica ammenda.
p.p.s. dedicato a Random e alla sintonia che con lui si è creata: credimi, sei una bellissima specie in estinzione.
p.p.p.s. un saluto particolare alla quarta sconosciuta metallo/carbonio amazzone.

Autore:  randoM [ martedì 27 luglio 2010, 16:54 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

Capitano ha scritto:
E di rosa ricoprir pensieri bui.



Di Rosa maiuscolo?? :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

Autore:  cristina [ martedì 27 luglio 2010, 18:28 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

Se Capitan io fossi: “Rose fresche aulentissime”
approccerolle e dei più bei lai circonderolle.


ma ma ma allora ma ma ma :shock: :o


Ser Capitano fossi: “ A belle tope”
Je direbbe c’ancora nun l’ho sartato, er fosso.


ma ma ma allora Rose fresche aulentissime... corrispondono a A belle tope” ????? :o :o :o :o

LA CLASSE NON E' ACQUA.. :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
GRANDE CAPITANO :oops:

Autore:  Il Grillo [ martedì 27 luglio 2010, 19:13 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

Aoh.....io n'ce stò a capì più niente !!!!!!!!
ma che lingua parlate !!!!!!!!!
Booooh....!!!!!!!!
Ma stò sul sito giusto !!!!!!!
Vabbè....che lingua devo da studià pe stavve a presso ???????
Ma de che stamo a parlà !!!!!!!!

Autore:  Max [ martedì 27 luglio 2010, 21:46 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

Quelli che...se capiscono solo loro :lol: :lol:

Ma de che stanno a parlà :mrgreen: :mrgreen:

Sicuramente sul post sbagliato ;) , leggi prima riga dove dirottare il tutto

oppure in
"quelli che...sarto la pagina :P :mrgreen: "

Autore:  supersimo [ mercoledì 28 luglio 2010, 9:43 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

cristina ha scritto:
Se Capitan io fossi: “Rose fresche aulentissime”
approccerolle e dei più bei lai circonderolle.


ma ma ma allora ma ma ma :shock: :o


Ser Capitano fossi: “ A belle tope”
Je direbbe c’ancora nun l’ho sartato, er fosso.


ma ma ma allora Rose fresche aulentissime... corrispondono a A belle tope” ????? :o :o :o :o

LA CLASSE NON E' ACQUA.. :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
GRANDE CAPITANO :oops:


Cri,
mi ha tolto il post di bocca...
:mrgreen:
.....insomma io che già mi ero illusa di ricevere dal nostro Capitano per la prossima uscita dozzine di "aulentissime rose".... :oops:

un sogno infranto :oops: :oops:

Autore:  professore [ mercoledì 28 luglio 2010, 11:17 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

giro pagina :roll: :roll: :roll: nella mia ignoranza :shock: :shock: :shock:

Autore:  Capitano [ mercoledì 28 luglio 2010, 11:45 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

professore ha scritto:
giro pagina :roll: :roll: :roll: nella mia ignoranza :shock: :shock: :shock:


a professò, nun me lassà: c'ho scritto "belle tope" solo pe' te, pe' capisse noi due.
adesso pe' riparà chissà che me tocca 'nventà...

Autore:  Capitano [ mercoledì 28 luglio 2010, 12:00 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

supersimo ha scritto:
cristina ha scritto:
Se Capitan io fossi: “Rose fresche aulentissime”
approccerolle e dei più bei lai circonderolle.


ma ma ma allora ma ma ma :shock: :o


Ser Capitano fossi: “ A belle tope”
Je direbbe c’ancora nun l’ho sartato, er fosso.


ma ma ma allora Rose fresche aulentissime... corrispondono a A belle tope” ????? :o :o :o :o

LA CLASSE NON E' ACQUA.. :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
GRANDE CAPITANO :oops:



No , ragazze, la traduzione non era per voi, anche se "Rosa fresca aulentissima" di Cielo ( o Ciullo) D'Alcamo, considerato il precursore della scuola siciliana con il suo naturale sviluppo in quel Dolce Stil Novo che tutti conosciamo, che cosi' dispiega la prima strofa:

«Rosa fresca aulentis[s]ima ch'apari inver' la state,
le donne ti disiano, pulzell' e maritate:
tràgemi d'este focora, se t'este a bolontate;
per te non ajo abento notte e dia,
penzando pur di voi, madonna mia».

continua (e vi consiglio la lettura integrale) col ritmo alternato del contrasto (la tipica stornellata romana dove uomo e donna fanno a botte di carezze per poi concludere in bellezza) dove lui piega la flebile resistenza della donna.

Difficile convincere gli altri che si può ammirare la bellezza senza assaporarla se non con il fatto che si appartiene tutti alla stessa creazione, molto più facile creare provocatorie scorciatoie semantiche ( il belle tope) che, ai più profondi intelletti possa comunque, in un clima di sdrammatizzazione dell'oggetto, dare la giusta misure delle cose, e agli altri quello di cui hanno bisogno.

p.s. scusate il ritardo ma il mio collegamento internet è giornaliero...
Saluti
Giuseppe





la si usa come esempio di canovaccio letterario

Cri,
mi ha tolto il post di bocca...
:mrgreen:
.....insomma io che già mi ero illusa di ricevere dal nostro Capitano per la prossima uscita dozzine di "aulentissime rose".... :oops:

un sogno infranto :oops: :oops:

Autore:  Capitano [ mercoledì 28 luglio 2010, 12:04 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

randoM ha scritto:
Capitano ha scritto:
E di rosa ricoprir pensieri bui.



Di Rosa maiuscolo?? :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:


... ho lasciato uno spiffero (previsto, ti assicuro) e tu venticello di lirici ricordi, ti sei subito infilato :lol:

Autore:  Capitano [ mercoledì 28 luglio 2010, 16:15 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

supersimo ha scritto:
cristina ha scritto:
Se Capitan io fossi: “Rose fresche aulentissime”
approccerolle e dei più bei lai circonderolle.


ma ma ma allora ma ma ma :shock: :o


Ser Capitano fossi: “ A belle tope”
Je direbbe c’ancora nun l’ho sartato, er fosso.


ma ma ma allora Rose fresche aulentissime... corrispondono a A belle tope” ????? :o :o :o :o

LA CLASSE NON E' ACQUA.. :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
GRANDE CAPITANO :oops:



No , ragazze, la traduzione non era per voi, anche se "Rosa fresca aulentissima" di Cielo ( o Ciullo) D'Alcamo, considerato il precursore della scuola siciliana con il suo naturale sviluppo in quel Dolce Stil Novo che tutti conosciamo, che cosi' dispiega la prima strofa:

«Rosa fresca aulentis[s]ima ch'apari inver' la state,
le donne ti disiano, pulzell' e maritate:
tràgemi d'este focora, se t'este a bolontate;
per te non ajo abento notte e dia,
penzando pur di voi, madonna mia».

continua (e vi consiglio la lettura integrale) col ritmo alternato del contrasto (la tipica stornellata romana dove uomo e donna fanno a botte di carezze per poi concludere in bellezza) dove lui piega la flebile resistenza della donna.

Difficile convincere gli altri che si può ammirare la bellezza senza assaporarla se non con il fatto che si appartiene tutti alla stessa creazione, molto più facile creare provocatorie scorciatoie semantiche ( il belle tope) che, ai più profondi intelletti possa comunque, in un clima di sdrammatizzazione dell'oggetto, dare la giusta misure delle cose, e agli altri quello di cui hanno bisogno.

p.s. scusate il ritardo ma il mio collegamento internet è giornaliero...
Saluti
Giuseppe

Autore:  professore [ mercoledì 28 luglio 2010, 17:31 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

non ci siamo 8-) 8-) 8-) io arigiro pagina :roll: :roll: :roll: saluto il sommo grande capità :ugeek: :ugeek:

Autore:  paolo [ mercoledì 28 luglio 2010, 19:42 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

Professò me sà che fà parecchio caldo in Sicilia :D :D :D

Autore:  Capitano [ giovedì 29 luglio 2010, 11:15 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Domenica 25 luglio: il cielo è rosa sui monti della Tolf

paolo69 ha scritto:
Professò me sà che fà parecchio caldo in Sicilia :D :D :D


ho capito, ci rinuncio, solo marmellata di mele cotogne e menate in bici :lol:

Pagina 1 di 1 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/